Our story begins on the morning of 6 May 1840 at the London residence of retired MP Lord William Russell. Maid-servant Sarah Manser was, as usual, the first to wake, at 6.30am. She left the attic room she shared with the still slumbering cook and knocked on the valet’s door to wake him. As Sarah descended the stairs to the back drawing room, all was quiet in the house.
When she got to the drawing room, she discovered Lord Russell’s writing desk in disarray, with drawers turned out and papers strew about. Among them was a screwdriver from the butler’s pantry. Going down to the ground floor, Sarah made a second unusual discovery; his lordship’s cloak lay a short distance from the street door. On and around it were various items of gold and silverware from the house. Opening the dining room door in order to go and pull back the shutters, Sarah saw the disarray in this room and knew the house must have been robbed in the night. She went to the door of valet’s bedroom and called, ‘Courvoisier, do you know of anything being the matter last night?’
With a simple ‘No’, the door opened, revealing the 28 year old Francois Benjamin Courvoisier. The Swiss valet-come-butler was fully dressed save for his topcoat. No more than ten minutes had elapsed since Sarah first knocked on his door. It had always taken Courvoisier between thirty and sixty minutes to dress. The two servants made a brief search of the house until Manser urged that they should inform Lord Russell. The valet entered the old man’s room first, crossing to open the shutters. The light thrown from the large street-facing windows revealed Russell lying on his side and bloodstains on his pillow. His throat had been cut.
On seeing this, Sarah screamed and fled the room. She initially headed for her attic room to inform the cook, but decided instead to go rise the alarm in the street. Servants from neighbouring households responded to the call and sent for the police, who occupied the house and began a thorough search of the property. Over the next few days various officers found items and cash belonging to Lord Russell hidden in various places around the house, including the butler’s pantry. They did not find any compelling evidence of a break-in, other than the debris littering the ground floor rooms. Suspicion quickly fell on Courvoisier and he was arrested and incarcerated in Newgate Prison.
A media maelstrom quickly sprung up around the trial. Aside from the obvious interest in such a grisly murder, Russell was uncle to the Colonial Secretary Lord John Russell. To further complicate things, Courvoisier pleaded Not Guilty. The trial lasted 3 days, with the defence pursuing the lack of conclusive evidence, as well as implying Manser was the guilty party. All this was to little avail when during the trial several items from the house turned up at a French hotel where Courvoisier had previously worked. Courvoisier refused to change his plea, but was ultimately found guilty and sentenced to death.
So, you ask, where’s the connection with Jack Sheppard? In the nineteenth century, just as in the eighteenth, there was a public fascination with condemned criminals, particularly if they had done something as shocking as murder a peer of the realm in his bed. When Courvoisier gave his confession the papers rushed it into print. Below is a transcript, taken from the Morning Post of 25 June 1840 and rendered as close as possible to the original printed version.
“After I had warmed his Lordship’s bed I went down stairs and waited about an hour, during which time I placed the different articles as they were found by the police. I afterwards went to the dining room and took one of the knives from the side cupboard. I then entered the bedroom and found him asleep. I went to the side of the bed and drew the knife across his throat. He appeared to die instantly.”
“FRANCOIS BENJAMIN COURVOISIER
“Prison of Newgate, June 23 1840
“This declaration was made before me this 23d of June, 1840 “William Evans, Sheriff”
This is how it appeared on broadsheets and in many newspapers. Elsewhere, such as in the Morning Post, there was the following addendum.
The sheriff questioned [Courvoisier] a good deal on the acknowledgement that he had so long contemplated the murder as well as the robbery, and he persisted in stating the murder was premeditated, and not, as had previously been stated, the suggestion of despair at losing his character. He declared and he wished the sheriff to let it be known to the world that the idea was first suggested to him by reading and seeing a performance of Jack Sheppard.
Enter William Harrison Ainsworth, friend of Charles Dickens and serial misreporter of English history. Having essentially fabricated that the highwayman Dick Turpin rode from London to York in a single night in his first novel Rookwood, Ainsworth then turned his attention to John Sheppard. When it was published in 1839, Jack Sheppard; a Romance was phenomenally successful, far outstripping Oliver Twist in terms of sales. Among the historical alterations Ainsworth made in the book are moving much of the action from the narrow streets of central London to the new Victorian suburbs of the North West – Finchley, Willesden and Dollis Hill. More significantly he added the brutal stabbing to death of Mrs Woods, the wife of Sheppard’s master, by one of his associates.
Biographies of Sheppard had appeared in print regularly for the past 112 years, but the implication in Courvoisier’s confession was that it was Ainsworth’s book that ‘inspired’ him, the reference to reading and seeing a performance referring to the many theatrical versions which were commissioned in 1839-40. The stage was then set for social reformers and moralists to decry Jack Sheppard as a major cause of juvenile delinquency and crime, in an early incarnation of the debates on violence in film, comics and computer games.
Without getting into the wider debate on media influence here, let’s examine the facts relating to F.B. Courvoisier. According to printed biographies, he had arrived in England five years previous to the murder. At that time he was "wholly unacquainted" with the English language. It seems unlikely he would have learnt enough in that time to devour novels, much less attend the theatre. During this time he worked first as a waiter, then as a valet – not occupations that would have afforded much leisure time. Also, the Morning Post article and the facts of the case indicate the murder was premeditated rather than a whim to recreate scenes from fiction.
Most significantly, nowhere in the available archival material does the mention of Jack Sheppard appear as a direct quote from Courvoisier. In every instance it appears after the close, in the body of the article. The only direct source for this connection is a 3 stanzas-long broadsheet poem that appeared shortly before Courvoisier’s execution. This might indicate it was not entirely legitimate. Ainsworth certainly went to some lengths to oppose this slur on his work, asserting in letters to a number of newspaper editors that Courvoisier had “declared he had neither read the work in question nor had made any such statement.” It is possible that Ainsworth actually visited the condemned man in Newgate. William Evans, the Sheriff of London and Middlesex countered this by writing his own letter supporting the original statement about the book by simply quoting said statement, which is like saying dogs can talk because I just said they can. All this conjecture came to an end on 6 July when Lord Russell’s former butler was taken from Newgate to the Old Bailey and put to death. The execution was reported the following day in the Morning Post, concluding
“It appears that the work called “Jack Sheppard” has had, in the opinion of those who had the opportunity of observing the prisoner, nothing at all to do with the murder.”
However, the suggestion had caused enough concern in the right places that something had to be done. The Lord Chamberlain, who had authority to veto the performance of any new plays, decided to refuse any performances of “Jack Sheppard”. You might see this as an oppression of artistic and civil rights, but in practise it was one of the most lacklustre pieces of censorship in history. For every play that was refused license, far more were overlooked or simply changed their titles and the names of key characters. So for the next forty years, Jack Sheppard received such alias as Jack Idle, Thomas Idle, Dick Wastrell and Robert Chance whenever someone wished to dramatise the jail-breaker’s life (or at least Ainsworth’s take on it). At one performance of a play called ‘OId London’, a member of the audience actually stood up and declared “why, if it isn’t Jack Sheppard!’ This was not, one suspects, the only time there was laughter at the censor’s expense. By 1880 the Lord Chamberlain (probably a different individual) abandoned the policy and plays entitled "Jack Sheppard" were now permitted without any disguise. Sheppard, the irrepressible jail-breaker was once again free.